○ブラウンもカーライル批評


カーライルはダブルチームを食らっている。
でも、カーライルはヘルプを求める気はない。


ラリー・ブラウンがカーライルのアーテストの
賞獲得促進方法を非難した。


サンアントニオのポポビッチが先に地元ラジオ
でカーライルの「確証のないデータ」を提示し、
アーテストの受賞を後押ししたことを非難していた。


ポポビッチはブルース・ボーエンを受賞すべき選手と
いい、ブラウンはベン・ウォレスこそ受賞すべき
選手であるという。


ブラウンはデトロイトの記者と話す際にその問題に
触れた。


☆ブラウン
「カーライルのやったことが正しいことだとは思わない」
「そういったことはすべきではないと思う」
「ベン・ウォレスのプレーは素晴らしいものであったし、
カーライルの統計はナンセンスの塊としかいいようが
ない」
「もちろんアーテストも素晴らしいプレーをしていた
けどね」


カーライルはアーテストが賞を取れたことを非常に
喜んでおり、ポポビッチやブラウンと対決するつもり
はない。


☆カーライル
「（周りの反響を）楽しんでいるよ」


カーライルによって、２人のビデオスタッフにより、
アーテストのディフェンシブポゼッションの内容を
紹介したビデオを作成した。

アーテストはマッチアップの相手に平均９，４本しか
シュートを打たせず、平均８，３点しか得点を与えて
いないデータを導きだした。

そのデータを今回の賞のプレスリリースで紹介して
いた。


それに対し、ポポビッチは「確証のないデータで
人々に間違った印象を与えている」とののしった。
 

カーライルはコーチ達が選ぶオールディフェンシブ
チームにアーテストが選ばれないのではないかと
心配したといっている。

ウォレスとボーエンも選ばれた。

 
☆カーライル
「ラリーとポポビッチがアーテストに投票してくれた
と聞いてうれしく思う」
「私も当然ウォレスとボーエンに投票したよ」


カーライルはポストシーズンにおけるチームの
選手の受賞のためにいろいろ電話をかけたりし、
サポートをしている。

デトロイト時代の２年前も同様だった。


☆カーライル
「私は選手の努力もしっているし、私はその選手達が
その賞に値すると感じれば、自分の選手の賞の獲得の
サポートをしようとしている」
「ブラウンやポポビッチとあろうことが、私がメディア
に影響をちょっとばかり与えられると思っていると信じ
ていることが少し滑稽だね」
「私は気にしないけどね」


アーテストも水曜日の時点でこの問題を終わりにしよう
と思っていたが、ポポビッチの相手チームのエースを
封じていた訳ではないという意見に反論し、さらに
ボーエンとの１オン１をやろうともジョーク混じりに
コメントしていた。
 

☆ポポビッチ
「どっちもたぶん得点を取れないだろうね」
「どちらも互いにやりあって、次の試合はサスペンシ
ョンで出られないんじゃないかな」


つまるところ、ポポビッチのアーテストへの主張は
彼の選手の将来の賞獲得へのアピールであると思われ
ている。


☆ボーエン
「コーチが選手の後押しをしてくれるのは非常に気分の
いいものさ」
「ポポビッチが俺のためにそうしてくれたことは理解
しているよ」