|
QbicAngleの常連"眠り姫"が カナダでの留学体験をお伝えする その名も[CanadianLife]！ 写真をふんだんに使って、その様子を紹介します。 |
2003/12/24 (THU)
☆昨日雪のモントリオールから帰ってきました。その様子は今度ゆっくりお伝えします。それとクリスマスの様子も！！
今年もそろそろ終わり。はやかったー。今年は本当にいろんなことがあった。
でもそれは個人的に振り返るとして（笑）この留学もあと3ヶ月。
来年もカナダのいろいろなことたくさん伝えられたらいいなと思います。
写真もたくさん撮っていくので（決してよいとは言えないが） 来年も眠り姫をどうぞ４６４９。
そしてこのコーナーもどうぞご贔屓に。
I wish you very merry christmas and happy new 2003 year!
2003/12/12 (THU)
Hi, how are you? I’m fine in Canada.Now it’s sooooooooooo windy day so I’m thinking about going out.
And it is also starting to rain!
Yesterday my friends and I wanted to go Sidney where is near the airport of Victoria but we gave up to go there because it was strong wind, rain and cold!! Instead of that we went shopping and watched movie. I wanted to watch “Harry Potter 2” but they’ve already seen that so we watched another movie…that was interesting.
Anyway, sorry I don’t have something to write! I’ve spent most of time in my house and school since I finished my classes because I have to finish my HOMEwork for my university. I’m serious!! It’s hard for me to find information about that!
・・・日本語っていいって思いました。
I’m gonna go to Montreal with my friend next week. I wanna enjoy my trip!
― 以上雨のVictoriaからでした。外出るのやだなーーーー。
2003/12/5 (THU)
こんちわ！別にサボっていた訳ではなくてfinalにむけていろいろ忙しく過ごしていました。でも昨日で今までの３ヶ月間が終わってしまいました。テストもあったし、クリスマスパレードも見たし、バスケの試合も行ったし。最初は本当にどうしようもなくクラスのことで悩んだりとかしたけど、結果的にこのクラスで、みんなと出会えて本当によかったと思っています。始まりはドキドキしてたけど、いざ終わってしまうと寂しくて寂しくてしょうがない！！！！！友達の何人かは今日の朝帰るって言っていたから今頃は飛行機なのか・・・と思うと切ない。あー、I miss you guys!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
たくさんパーティーをしたクラスでした。友達の家でご飯食べたり（キムチ鍋参照；笑）バカなこといっぱいやりました。他のクラスもそうだと思うけど、知らない国で知らない人どうしなにかしらの接点を持つとすごく仲良くなれるんだな、と思った。本当言って言葉が通じないのが当たり前だと思ってた。でも今は拙い言語で伝わって、笑いあえて、気持ちが通じ合うのが嬉しい。なんか不思議な気分です。
細かく書いていると泣きそうなので、このくらいで（笑）
